Listen In — Kistocks and Fry
These recording are from Avoch.
The Scots transcription uses the traditional literary conventions described in Wir Ain Leed, it is a transcription of what was said, not an attempt at phonetic accuracy.
The Scots transcription uses the traditional literary conventions described in Wir Ain Leed, it is a transcription of what was said, not an attempt at phonetic accuracy.
We were unable to locate the rights holders. If you are the rights holder please don't hesitate to contact us.
We'd aw kistocks.
Oh ay, o coorse, it wis kistocks than.
kistocks ay, didna mind aboot that.
Ay, wisna keuk, we'd aw kistocks.
And oor, me[at], oor, er, rations for the
week wis, wis in the kistock.
Thare's no a chieldockie or a damockie.
that wad ken whit tae dae wi a fry